◆閾を跨げば、七人の敵あり Shikii wo matageba, 7(shichi)nin no teki ari.
- 解釈：（男は）敷居を跨げば七人の敵ありとは、男が社会で活動するときは、いつも多くの競争相手や敵がいて、いろいろと苦労があるというたとえ。
- Literal：If a man straddles a threshold, there are seven enemies.
- Interpretation：When a man works in society, there are always many competitors and enemies and there are that it is various and difficulties.
- 類義：男子、家を出ずれば、七人の敵あり。